Уроки, Уроки для початківців, Уроки для просунутих
Кожен, хто вивчає італійську, дуже нервує, коли бачить велику низку синонімів. Ось, наприклад, питаєш їх про різницю вживання прислівників ovunque, dovunque та dappertutto. Самі італійці махають рукою і переконують, ніби всі слова однакові й не треба перейматися....
Уроки, Уроки для просунутих
Італійська мова може здатися на перший погляд дуже простою: вивчив собі стільки-то слів і живи безхмарно. Втім, коли настає час спілкуватися з італійцями, розумієш, скільки роботи ще треба надолужити. Ось, наприклад, звичайнісінький прийменник “окрім”. Ніби все...
Уроки, Уроки для просунутих
Іноді буває так прикро: начитаєшся розумних підручників з італійської лексики та граматики, вивчиш купу виразів, а потім не можеш зрозуміти італійців. Все тому, що жива мова завжди відрізняється від того, чому нас вчать посібники. Ти ніби знаєш багато слів, а не можеш...
Найпопулярніше, Уроки, Уроки для початківців
На жаль, під час вивчення мови словники не завжди можуть стати панацеєю. Ось, наприклад, погляньте на переклад дієслова «essere». Бачите? Там написано “бути”. А тепер відкрийте сторінку з дієсловом “stare”. Що написано? Теж “бути”. Можна було б забути про цю проблему:...
Уроки, Уроки для просунутих
Іноді здається, що утворення часів в італійській мові відбувалося так: зібралися собі вчені італійці, випили трохи вина і як понеслося…минулий час, подовжений минулий час, давньоминулий час…І ніхто не задумався, що бідним іноземцям доведеться ці теми...
Уроки, Уроки для просунутих
[fusion_builder_container hundred_percent=”no” equal_height_columns=”no” menu_anchor=”” hide_on_mobile=”small-visibility,medium-visibility,large-visibility” class=”” id=””...