Урок 03. Неозначені артиклі в італійській мові. Коли вживаються?

Головна/Уроки/Уроки для початківців/Урок 03. Неозначені артиклі в італійській мові. Коли вживаються?

Початківцю важко осягнути те, що потрібно вживати артикль перед іменниками. В українській мові їх же нема. По слову не завжди можна сказати якого воно роду, доводиться призвичаюватися до того, щоб асоціювати у своїй голові іменники з родами. Вікно – це вона, мотоцикл – це вона, газета – це він і так далі.

Потім, не зовсім зрозуміло коли який артикль вживати – визначений чи невизначений. А бувають випадки, коли взагалі можна обійтися без артикля О_о.

У наступних декількох постах постараємося з цим розібратися. Але зважайте на те, що чітких правил не існує. Усе залежить від контексту та від сенсу, що ви вкладаєте в речення. Отак…

neoznachenyy-artykl

Уроки італійської мови для початківців

Першу частину циклу про артиклі читайте тут. Плюс за цим лінком ви знайдете табличку про неозначені артиклі у чоловічих та жіночих родах.

Неозначений артикль (articolo indeterminativo)

Буває чоловічого або жіночого роду.

В однині існує 100%, про множину різні джерела кажуть по-різному. Але як правило, у множині значення артикля заміняється партитивним артиклем або може бути замінене незозначеними прикметниками alcuni, alcune – декілька. Детальніше про партитивні артиклі в італійській мові – у наступних уроках.

Вживання неозначеного артикля в італійській мові

Ось деякі закономірності того, коли ми вживаємо неозначений артикль:

  • щоб уперше розказати про іменник (у ролі іменника може виступати подія, особа, та будь-що) Maria parla con un ragazzo. 
  • перед іменником, що уже згадувався раніше, але з метою підсилити цей іменник: E’ venuto da me, da un cameriere!
  • коли говоримо про предмет або людину, не відому ні нам, ні нашому співбесіднику: Ieri è arrivata una nuova conquilina.
  • для позначення предмета, що належить певному класу, виду: La quercia è un albero.
  • перед іменниками, що супроводжуються прикметниками: Cadeva una pioggia minuta.
  • після конструкцій c’è, ci sono: Nella tasca c’e una chiave.
  • для позначення абстрактних понять, якщо при них є якісна характеристика або прикметник: Mi piacerebbe provare un amore eterno.

Випадків вживання зовсім небагато. І якщо ви уже деякий час вивчаєте італійську та знайомі із базовими часами (теперішній, минулий, майбутній), знаєте мінімум слів та виразів – починайте якнайшвидше вживати артиклі перед іменниками. Не зволікайте, починайте правильно говорити уже із самого початку.

Якщо ви дізнались із цієї статті щось нове та корисне – додайте свій відгук внизу. Поділіться зі мною своїми думками.

А щоб бути в курсі всіх подій – підписуйтесь на нашу сторінку у ФейсбукВконтактіГугл+ або Твіттер. Тоді ви отримуватимете свіжі пости прямо у стрічці своїх новин.

By | 2015-01-21T15:08:58+00:00 Вересень 9th, 2014|Уроки для початківців|7 коментарів

7 Коментарі

  1. Роман Березень 30, 2015 у 19:21- Відповідь

    Також використовується перед власними іменами,але не для вказівки на людину,а для вказівки її твору. Вживається в сфері мистецтва)… В основному по відношенню до картин та скульптур)
    Ось)..

    • Ольга Червень 14, 2015 у 09:26- Відповідь

      гарне доповнення, Романе:) дякую

  2. Максим Червень 11, 2015 у 07:05- Відповідь

    Велике спасибі!)) Нарешті ці артиклі зрозумів)

  3. Ігор Вересень 19, 2015 у 11:45- Відповідь

    Доброго дня
    Підкажіть будь ласка, слово “conquilina” в статті правильно написано? Гугл такого слова не знає

    • Ольга Вересень 26, 2015 у 07:59- Відповідь

      так, слово conquilina правильно написане:) я б взагалі не радила використовувати гугл як перекладач. можна отримати неочікувані результати.
      є гарний словник ABBYY Lingvo, що можете завантажити та встановити собі на комп”ютер. він оффлайновий.
      або інший, уже онлайновий варіант – Multitran. він такий самий класний.
      єдине, що обидва ці словники російськомовні

  4. Марина Квітень 13, 2016 у 21:26- Відповідь

    Завжди з прикметниками вживається???
    І означений не може?

Залишити коментар