Урок 22. Герундій в італійській мові. Теперішній час

Привіт, добрі друзі.

Страшне слово “герундій” по-простому українською означає дієприкметник. Як його утворити та використовувати у своєму мовленні – зараз розкажу.

 

Отже, герундій виражає дію, що виконується одночасно з іншою дією. Наприклад: “Він дивився на мене, посміхаючись.” – одночасно і посміхався, і дивився.

Слово “посміхаючись” – це дієсприслівник, а італійською – gerundio.

Дієприслівник в італійській мові може мати 2 часи:

  • теперішній
  • минулий

Як утворюється теперішній час?

 

GERUNDIO

Усе просто. Додаєте закінчення -ando для першої групи дієслів та -endo для другої і третьої.

А для зворотніх дієслів? Лінк на статтю із зворотніми дієсловами.

 

gerundio-vestirsi

Ставимо часточку mi, ti… не перед дієсловом, а приєднуємо після. От і вся наука.

А зараз невеличка вправа. Продовжіть кожне з цих речень (або хоча б якесь, якщо ви суперліниві;) з герундієм у теперішньому часі та напишіть у коментарях нижче. В коментарях у Фейсбук чи Вконтакті – теж добре.

Візьміть до уваги, що продовження може бути як у теперішньому, так і у минулому часі.

Типу:

  • вивчаючи італійську, я покращую свою пам”ять (теперішній),
  • вивчаючи італійську, я покращила свою пам”ять (минулий),
  • вивчаючи італійську, я покращу свою пам”ять (майбутній).

Герундій же залишається незмінним.

Речення, що я пропоную доповнити у коментарях:

  • Imparando italiano…
  • Girando per la città…
  • Bevendo il latte…

Щоб бути в курсі всіх подій першими – підписуйтесь на нашу сторінку у  ФейсбуціВконтактіГугл+  та канал на YouTube. Тоді ви отримуватимете свіжі новини ще гарячими.

By | 2015-08-27T13:24:32+00:00 Лютий 12th, 2015|Уроки, Уроки для початківців|7 Comments

7 Comments

  1. Наталія Вересень 1, 2015 у 08:19- Відповідь

    Imparando Italiano Io capisco bene mio marito.
    Girando per la citta Io imparo le strade.
    Bevendo il latte io miglioro mia la salute.

    • Ольга Вересень 26, 2015 у 08:05- Відповідь

      brava! майже все прекрасно!
      пам”ятайте таку штуку про артикль та присвійні займенники:
      la mia salute
      il mio cane
      la tua casa і так далі

  2. АЛЛА Січень 20, 2016 у 19:20- Відповідь

    “Страшне слово “герундій” по-простому українською означає дієприкметник”. Ви зробили опечатку У ЦЬОМУ РЕЧЕННІ-дієприслівник має бути

    • Ольга Січень 20, 2016 у 20:10- Відповідь

      не думаю

      • Алла Січень 21, 2016 у 18:44- Відповідь

        а чому далі Ви пишете,що дієприслівник? Поясніть будь ласка

  3. Viktoriia Лютий 25, 2016 у 21:06- Відповідь

    Imparando italiano posso capire le gente di piu.
    Girando per la citta mi godo bella architettura.
    Bevendo il latte io sogno di avere una muca.))

Залишити коментар