Уроки для початківців

Уроки для тих, хто тільки починає знайомитись із італійською мовою. Це уроки для початківців.

Урок 63. Mattino чи mattina? Tavolo чи tavola? Обираємо правильно. Італійська мова

Привіт, друзі! Напевно ви вже помічали, що слово “ранок” в італійській мові може бути 2 родів – чоловічого mattino і жіночого mattina. Пам’ятаю, що коли я починала вчити італійську мову, мене це трохи заплутало. Я не завжди була впевнена, чи правильний рід я вибрала, коли вживала це слово. Потім я знайшла в книжці з граматики [...]

Урок 62. Ha piovuto чи è piovuto: як правильно сказати? Італійська мова

Поганої погоди не існує. Але іноді вона змушує італійців задуматися над тим, як правильно сказати: ha piovuto чи è piovuto. З українським еквівалентом все просто: пройшов дощ. А от з італійським виникають проблеми. На багатьох мовних форумах ведуться довгі діалоги між самими носіями мови про те, яке допоміжне дієслово (essere чи avere) вжити з piovere [...]

Урок 61. Mi piace: вживаємо італійське дієслово “подобатися” правильно

Привіт, друзі! Сьогодні я хочу познайомити вас ближче з дуже популярним і позитивним дієсловом в італійській мові, з piacere. Воно перекладається як “подобатися” та допомагає виразити наші вподобання чи смаки. Сьогодні ви дізнаєтесь, як правильно складати речення з piacere, про 2 форми непрямих займенників, без яких це дієслово просто б не існувало, та про особливості [...]

Урок 60. Andare чи Venire – ось в чому питання. Італійська мова.

Andare чи venire? Ось в чому питання. Як правильно сказати: vai con me чи vieni con me? До кінця цієї статті ви знатимете правильну відповідь. Розберемося разом, яка різниця між andare і venire. І, головне, коли саме їх слід вживати. Для кращого засвоєння матеріалу, вмикайте відео. По-перше, ці два дієслова найпоширеніші в італійській мові. Обидва [...]

Урок 59. 5 найчастіших випадків вживання прийменника in. Італійська мова.

Привіт, дорогі читачі! Сьогодні продовжимо знайомитися ближче з італійськими прийменниками. Раніше ми з вами говорили про прийменник а. Сподіваюсь, що попередній урок ви добре засвоїли і тепер без проблем користуєтесь отриманими знаннями на практиці. Зараз настала черга розібратися з прийменником in. Буде дуже пізнавально. […]

Урок 58. Accento grave VS accento acuto: коли який вживати?

Усім привіт! Сьогодні ми з вами поговоримо про дуже цікавий і важливий аспект в італійській мові. Про графічні наголоси, тобто такі, які ми позначаємо на письмі ‘ або `. На жаль чи на щастя, їх в українській немає. І тоді, коли ми починаємо вчити італійську, стикаємось з проблемою, коли який вживати. Готуючи цю статтю, я [...]

Урок 57. Сталі виразі з італійським дієсловом mangiare: корисно і без шкоди для фігури

Як часто ви чули, що італійська кухня одна з найсмачніших в світі? Думаю, що декілька десятків разів так точно. І не тільки чули, але і знаєте це на власному досвіді. Сам ритуал прийому їжі для італійців дуже важливий. Це момент возз'єднання всієї сім’ї. Момент, коли можна поспілкуватися з родиною: запитати, як пройшов їх день, поділитися [...]

Урок 56. Lasciatemi cantare: вчимо італійську конструкцію з Тото Кутуньйо

Lasciatemi cantare, perсhé ne sono fiero, sono un italiano, un italiano vero… Ви теж тільки що проспівали ці слова про себе? :) Напевно не знайдеться жодної людини, яка б не чула легендарну пісню “L’italiano” у виконанні Тото Кутуньйо. Ось вже 33 роки вона залишається неофіційною візитівкою Італії і самих італійців. Чому вона залишається такою популярною? [...]

Урок 55. Вигуки в італійській мові: нічого собі!

Італійці – дуже емоційні люди. Якщо ви вже бували в Італії, ви в цьому точно могли переконатися. Окрім жестів, якими вони так люблять користуватися, коли спілкуються, їм властиве також вживання багатьох вигуків. За допомогою них вони виражають свою радість і розчарування, здивування і страх, захват і незацікавленість. Вигуків в італійській мові дуже і дуже багато, [...]

Урок 53. Chissà: як вживати це італійське слово?

Доброго ранку чи вечора, друзі! Неважливо, о якій годині ви будете читати цю статтю. Головне, що ви її прочитаєте та дізнаєтесь про цікаве італійське слова chissà. Навіть на найменших вуличках міст в Італії, якщо прислухатися до розмов їх мешканців, можна дуже і дуже часто його почути. Зазвичай на початку речення або як окремий вигук. Що [...]