Блог

Головна/Блог/

Урок 77. Кількісні і порядкові числівники в італійській мові: рахуємо легко, як один, два, три

Привіт, друзі! Сьогодні ми з вами поговоримо про числівники. Кількісні (один, два, три) та порядкові (перший, другий, третій). На прикладах розберемося, як їх правильно відмінювати і вводити в речення. Так як самі справи, пов’язані з цифрами, люблять не довгі передмови, а чітку конкретику, переходитиму відразу до суті. 🙂 […]

Урок 76. Вживання займенників із дієсловами в наказовому способі: dille, portatele, prendiamocela

Чао, друзі! Сьогодні продовжимо вивчати наказовий спосіб в італійській мові. Якщо ви ще не знайомі з ним, тоді раджу почати з цієї статті. Там ви знайдете корисні таблички із закінченнями дієслів у наказовому способі, особливості утворення modo imperativo із неправильними дієсловами і багато-багато прикладів. Сьогодні ж я хочу розповісти вам, як правильно сказати італійською, наприклад, [...]

Слова зв’язки в італійській мові або як вразити італійця своєю усною мовою

Чао, дорогі друзі! Сьогодні хочу поділитися з вами корисним списком слів, за допомогою яких ваша усна італійська зазвучить це мелодійніше та натуральніше. Називаються вони словами-зв’язками. Що ж це таке? Це слова, які “зв’язують”, поєднують окремі речення в один логічний потік, зв’язний текст, в якому одна думка плавно переходить в іншу. Не дивлячись на те, що [...]

By | 2016-11-13T22:07:12+00:00 Листопад 14th, 2016|Уроки|0 Коментарі

Італійський сленг або як сказати “Узбагойся!” мовою Челентано?

Ciao, raga! Хіпстерська кепка OBEY на голові, Fedez – у вухах, світшот і джинси, від одного погляду на які у всіх представниць прекрасної статі овер 50 піднімається рука з голкою, – така вона, сучасна мода, бро! Світ змінюється. Змінюються люди. Змінюється стиль одягатися. Змінюється стиль говорити. Сьогодні хочу поділитися з вами не лише цими супер-пресупер [...]

By | 2016-11-10T14:47:04+00:00 Листопад 10th, 2016|Уроки|0 Коментарі

Урок 75. Bisogna i bisogno: коли і як вживати ці два слова правильно? Пояснення на прикладах. Італійська мова

Привіт, друзі! Сьогодні я запланувала вам пояснити вживання двох дуже популярних слів в італійській мові – bisognа i bisognо. Перекладаються вони як “мати необхідність”, “необхідно”, “потрібно”. Як правильно їх вживати в залежності від закінчення -о чи -а? Про це ви дізнаєтесь вже за декілька хвилин. Поїхали. […]

Урок 74. Порядок слів в простому італійському реченні: утворюй стверджувальне, питальне і заперечне речення просто як один, два, три

Привіт, друзі! Сьогодні супер корисна інформація для тих, хто тільки починає знайомство із італійською мовою та хоче з окремих слів та словосполучень складати повноцінні речення. В цій статті я розповім про 3 типи простих речень (стверджувальне, питальне і заперечне) та дам до кожного з них схему порядку слів, підставляючи щоразу нові, ви зможете з легкістю [...]

10 речей, в чому італійці справжні профі. Досліджують американці

Не так давно на сайті американського каналу CNN з’явилася цікава стаття. В ній журналісти розповіли про свої дослідження. А темою дослідження стала Італія і 10 речей, якими вона може пишатися. Ну майже. 🙂 […]

By | 2016-10-30T13:48:27+00:00 Жовтень 31st, 2016|Блог|0 Коментарі

Dolcetto o scherzetto: як святкується Хелоуїн в Італії?

Вже зовсім скоро на гарбузових головах з’являться підступні посмішки… На деревах повисне моторошне павутиння... На будинках виднітимуться таємничі знаки... А на вулиці вийдуть чудернацькі створіння: мумії, вампіри, зомбі, відьми. І всі вони будуть в пошуках одного: солодощів. Багато солодощів! Ні, це не була спроба розповісти страшну історію. :) Це був від мене короткий анонс американського [...]

By | 2016-10-27T18:12:30+00:00 Жовтень 27th, 2016|Блог|0 Коментарі

L’ho mangiata, li abbiamo visti: цікаві випадки вживання прямих займенників із дієсловами в Passato Prossimo

Привіт, друзі! Якщо ви обрали категорію “уроки для просунутих”, то напевно вже добре знайомі із Passato Prossimo. Нагадаю, що українською його переклали як минулий складний час. Чому складний? Тому що окрім головного дієслова, він вимагає ще допоміжного avere чи essere. Одне з головних правил вживання цього часу говорить, що після допоміжного essere закінчення головного дієслова [...]

5 ефективних способів, які наблизять вашу італійську вимову до вимови носія

Колись Маркус Джаквінто, британський професор філософії, сказав дуже влучну фразу: “Вивчи мову країни і ти не будеш в ній іноземцем”. До цих слів хочеться додати лише одне, “вимову”. Адже мікс із словникового запасу, граматичних правил і звучання, подібного до того, яке має носій мови, і допомагає нам відчути себе максимально комфортно, коли ми говоримо іноземною [...]

By | 2016-12-12T19:22:13+00:00 Жовтень 21st, 2016|Уроки|0 Коментарі