Блог

Головна/Блог/

AIRBNB – Як подорожувати і заощаджувати

Привіт, дорогі поціновувачі Італії, італійської мови, культури, архітектури, природи...  можу так продовжувати вічно. Я хочу поділитися з вами онлайн-ресурсом, що дозволяє значно економити на подорожах у всьому світі. Я випробувала його в Італії, і на додачу розкажу вам про свій досвід. Про ейрбіенбі AIRBNB Проживання у апартаментах та кімнатах у всьому світі Airbnb - [...]

By | 2014-09-30T18:26:08+00:00 Вересень 30th, 2014|Блог|2 коментарів

Урок 06. Закінчення іменників та прикметників в італійській мові

Ви напевне знаєте, що в італійській мові існують два роди – чоловічий та жіночий. А середнього роду немає. Також ви, швидше за все, бачили статтю із артиклями і знаєте який із них вживається перед іменниками чоловічого роду, а який перед іменниками жіночого. Сьогодні я розкажу про те які типові закінчення мають іменники та приметники обох [...]

Італійський рецепт Zabaione. Відео

Почувши слово zabaione [дзабайоне], нормальний українець подумає, що на нього вилаялися. Але це, всього-навсього, назва крему, що часто наповнює круасани та інші вироби із тіста. Також може вживатися із печивом у якості соусу. Zabaione має яскраво жовтий колір та тонкий алкогольний (по-смачному алкогольний) аромат. Коли я навчалась у Пізі, через дорогу від нашого факультету знаходилась одна з [...]

By | 2014-09-19T05:55:30+00:00 Вересень 19th, 2014|Відео-рецепти|0 Коментарі

Як ставити цілі… та змінювати життя

Ще з дитинства я пам”ятаю, що якщо мені дійсно щось було треба, я його отримувала. Не подумайте, я не про матеріальне. Справа у тому, щоб не розпорошувати себе на багато речей водночас. Батьки змалечку пояснювали мені, що отримати усе і одразу неможливо, що треба концентруватися тільки на найбільш важливому  та інколи навіть недосяжному. Dream big, [...]

By | 2014-09-18T19:19:18+00:00 Вересень 18th, 2014|Блог|4 коментарів

Урок 05. Як попросити допомоги італійською мовою?

Перебуваючи закордоном, ми можемо потрапити у нові та незрозумілі для нас ситуації. Що робити, коли ми не знаємо мови і не можемо пояснити те, що хочемо? Ми користуємося жестами, пишемо латинськими літерами адресу на папері, якщо нам треба кудись дістатися або шукаємо бодай когось, хто б говорив українською, російською, англійською або іншою відомою нам мовою. [...]

Італійський рецепт Панна Котта. Відео

Знову у рубриці відео-рецептів десерт. Скажу вам по секрету - весь вересень буде їм присвячений. Ліричний відступ. Цей десерт мені подобається через те, що у ньому немає яєць. Часто вегетаріанці вишукують рецепти, де яйця або замінені чимось іншим. Втім, є невеличке але. Тут додається желатин. Якщо ви не вживаєте продукти тваринного походження, то замініть його агар-агаром. [...]

By | 2014-09-12T12:13:56+00:00 Вересень 12th, 2014|Відео-рецепти|0 Коментарі

Урок 04. Означені артиклі в італійській мові. Вживаємо вірно

Один із уроків, що треба вивчити усім початківцям в італійській мові - артиклі. Без них ваше мовлення ніколи не буде повним. Про види неозначених артиклів ми уже поговорили у цій статті, розібрали жіночі та чоловічі артиклі, а також від чого залежить вибір певного артикля. Бувають ситуації, коли ви сумніваєтесь між означеним чи неозначеним артиклем. Сказати [...]

Урок 03. Неозначені артиклі в італійській мові. Коли вживаються?

Початківцю важко осягнути те, що потрібно вживати артикль перед іменниками. В українській мові їх же нема. По слову не завжди можна сказати якого воно роду, доводиться призвичаюватися до того, щоб асоціювати у своїй голові іменники з родами. Вікно - це вона, мотоцикл - це вона, газета - це він і так далі. Потім, не зовсім [...]

Італійський рецепт Тірамісу. Відео

Середземноморська кухня - дієтична та проста у виконанні. Якщо береш за звичку харчуватися як італійці, потім дуже важко себе перезвичаїти та почати їсти страви з іншої кухні. Все у них виходить добре, окрім десертів. Італійська кухня славиться лише декількома солодощами, але і ті відомі на увесь світ. Нову рубрику на сайті я вирішла почати саме із [...]

Урок 02. Артиклі в італійській мові

Артиклі в італійській мові - це і просте і складне питання водночас. Просте - тому що їх небагато і їх легко вивчити. Складне - бо не завжди зрозуміло коли і як їх вживати. Саме тому цій темі я вирішила присвятити декілька статтей підряд. Починаємо з першої - загальної. Артикль - це службове слово, що стоїть [...]