Блог

Італійський рецепт холодного салату з пасти, шинки та брокколі. Відео

Привіт усім прихильникам італійської кухні. Сьогоднішня страва незвична з двох причин. Це холодний салат, що служить першою стравою (за італійськими мірками паста, різотто - перші страви), а по-друге презентувати його буде хлопець, а не дівчата, як завжди. Його звати Андреа, живе недалеко від Мілану, на півночі Італії. Таким чином ви матемете змогу почути вимову італійців [...]

Урок 07. AVERE. Одне з двох головних дієслів в італійській мові

Мова базується на дієсловах. Вони найактивнійший елемент, бо позначають дію. Тому, добре засвоївши дієслова, ви зробите крок до кращого якіснішого спілкування. http://youtu.be/MS6YtJa5-1U Сьогодні поговоримо всього про одне дієслово. Але яке! Це одне з найгловніших дієслів італійської мови - AVERE - мати. Друге дієслово - ESSERE (бути). Зараз дуже модно у соцмережах писати усіляки цитати, на зразок "А ти [...]

Італійський рецепт торту із йогуртом. Відео

Доброго дня усім шанувальникам італійської кухні та італійської мови. Сьогодні ми готуємо холодний торт із йогуртом. Він дуже схожий на чізкейк. Хіба що без сиру. А сама технологія приготування бази, а потім крему - та сама. Словничок сьогодні вийшов більший. Але я певна, що половину слів ви уже знаєте. Отже, читаємо (краще двічі) та вмикаємо відео. [...]

AIRBNB – Як подорожувати і заощаджувати

Привіт, дорогі поціновувачі Італії, італійської мови, культури, архітектури, природи...  можу так продовжувати вічно. Я хочу поділитися з вами онлайн-ресурсом, що дозволяє значно економити на подорожах у всьому світі. Я випробувала його в Італії, і на додачу розкажу вам про свій досвід. Про ейрбіенбі AIRBNB Проживання у апартаментах та кімнатах у всьому світі Airbnb - [...]

By | 2014-09-30T18:26:08+00:00 Вересень 30th, 2014|Блог|2 Comments

Урок 06. Закінчення іменників та прикметників в італійській мові

Ви напевне знаєте, що в італійській мові існують два роди – чоловічий та жіночий. А середнього роду немає. Також ви, швидше за все, бачили статтю із артиклями і знаєте який із них вживається перед іменниками чоловічого роду, а який перед іменниками жіночого. Сьогодні я розкажу про те які типові закінчення мають іменники та приметники обох [...]

Італійський рецепт Zabaione. Відео

Почувши слово zabaione [дзабайоне], нормальний українець подумає, що на нього вилаялися. Але це, всього-навсього, назва крему, що часто наповнює круасани та інші вироби із тіста. Також може вживатися із печивом у якості соусу. Zabaione має яскраво жовтий колір та тонкий алкогольний (по-смачному алкогольний) аромат. Коли я навчалась у Пізі, через дорогу від нашого факультету знаходилась одна з [...]

By | 2014-09-19T05:55:30+00:00 Вересень 19th, 2014|Відео-рецепти|0 Коментарі

Як ставити цілі… та змінювати життя

Ще з дитинства я пам”ятаю, що якщо мені дійсно щось було треба, я його отримувала. Не подумайте, я не про матеріальне. Справа у тому, щоб не розпорошувати себе на багато речей водночас. Батьки змалечку пояснювали мені, що отримати усе і одразу неможливо, що треба концентруватися тільки на найбільш важливому  та інколи навіть недосяжному. Dream big, [...]

By | 2014-09-18T19:19:18+00:00 Вересень 18th, 2014|Блог|4 Comments

Урок 05. Як попросити допомоги італійською мовою?

Перебуваючи закордоном, ми можемо потрапити у нові та незрозумілі для нас ситуації. Що робити, коли ми не знаємо мови і не можемо пояснити те, що хочемо? Ми користуємося жестами, пишемо латинськими літерами адресу на папері, якщо нам треба кудись дістатися або шукаємо бодай когось, хто б говорив українською, російською, англійською або іншою відомою нам мовою. [...]

Італійський рецепт Панна Котта. Відео

Знову у рубриці відео-рецептів десерт. Скажу вам по секрету - весь вересень буде їм присвячений. Ліричний відступ. Цей десерт мені подобається через те, що у ньому немає яєць. Часто вегетаріанці вишукують рецепти, де яйця або замінені чимось іншим. Втім, є невеличке але. Тут додається желатин. Якщо ви не вживаєте продукти тваринного походження, то замініть його агар-агаром. [...]

By | 2014-09-12T12:13:56+00:00 Вересень 12th, 2014|Відео-рецепти|0 Коментарі

Урок 04. Означені артиклі в італійській мові. Вживаємо вірно

Один із уроків, що треба вивчити усім початківцям в італійській мові - артиклі. Без них ваше мовлення ніколи не буде повним. Про види неозначених артиклів ми уже поговорили у цій статті, розібрали жіночі та чоловічі артиклі, а також від чого залежить вибір певного артикля. Бувають ситуації, коли ви сумніваєтесь між означеним чи неозначеним артиклем. Сказати [...]