Блог

Урок 53. Chissà: як вживати це італійське слово?

Доброго ранку чи вечора, друзі! Неважливо, о якій годині ви будете читати цю статтю. Головне, що ви її прочитаєте та дізнаєтесь про цікаве італійське слова chissà. Навіть на найменших вуличках міст в Італії, якщо прислухатися до розмов їх мешканців, можна дуже і дуже часто його почути. Зазвичай на початку речення або як окремий вигук. Що [...]

Італійська граматика для всіх: секрет як не знудитися з правилами

Шлю теплий привіт усім! Сьогодні ми з вами будемо в ролі руйнівників міфів. Точніше одного міфу про те, що граматика – це завжди нудно і в ній багато непрактичних правил. Вам теж вона такою здається? Мені, зізнаюся, певний час здавалася. Тільки по відношенню не до італійської, а до англійської мови. Однак, я вирішила не здаватися [...]

By | 2016-06-07T17:17:33+00:00 Червень 6th, 2016|Уроки|0 Коментарі

10 найсмачніших кулінарних сайтів в Італії: від початківця до шефа

Сьогодні по-особливому смачна стаття. Чесно скажу, що було дуже цікаво та водночас складно готувати її. Готувати… Вже повністю налаштувалася на кулінарний лад. :) Цікаво, тому що мені самій подобається готувати італійські страви, експериментувати із різними інгредієнтами та куштувати їх в незвичних поєднаннях. Наприклад, ви можете уявити страву pasta e patate, де з макаронами подається варена [...]

By | 2016-06-02T21:45:46+00:00 Червень 3rd, 2016|Блог|0 Коментарі

Meno male, ми всі різні! Італійська мова.

Ви знаєте, як сказати італійською мовою “Слава Богу!” ? Якщо ні, то я зараз вас навчу. Натискаємо на відео! :) Meno male означає італійською “Слава Богу!” або також висловлює почуття полегшення. В сучасній італійській мові це два різних слова – meno male. Але якщо ви читатимете старі італійські тексти, ви зможете зустріти ці два слова [...]

By | 2016-06-01T21:51:15+00:00 Червень 2nd, 2016|Уроки|0 Коментарі

Gl’italiani: куди поділась голосна і?

Привіт, друзі! Сьогодні я запрошую вас зануритися разом зі мною в італійську фонетику, аби ще краще зрозуміти мову, яку всі так любимо. Раніше ми з вами говорили про фонетичне подвоєння, коли подвоюються у вимові приголосні, але це ніяк не впливає на письмо. Сьогодні ж я розповім вам про ще один цікавий і поширений феномен, який [...]

By | 2016-05-29T22:46:10+00:00 Травень 30th, 2016|Уроки|0 Коментарі

Урок 52. Італійське дієслово fare: як зробити його своїм другом?

Привіт, друзі! Сьогодні темою нашої статті буде ще одне супер-корисне і популярне дієслово в італійській мові. Раніше ви з Олею детально говорили про avere i essere, andare, різницю між parlare i dire, andarsene i навіть mancare. Настав час додати до цього списку ще дієслово fare. Прочитавши цю статтю, ви точно з ним подружитеся. […]

5 незвичайних місць, де провести незабутню відпуску в Італії

Привіт усім! Наближається літо і коли як не зараз планувати свою відпустку. Пропоную вам поглянути на ваш майбутній відпочинок трохи з іншого боку, нестандартного. Під словом “нестандартний” я маю на увазі той, який не передбачає вашу зупинку в звичайному готелі чи хостелі. В цій статті ви дізнаєтесь про 5 цікавих і незвичайних місць, в яких [...]

By | 2016-05-26T07:38:42+00:00 Травень 26th, 2016|Блог|0 Коментарі

Італійська конструкція FAMMI + дієслово

Привіт, милі друзі! 🙂 В цій статті поговоримо про дієслово fare, але подивимося на нього трохи з незвичної сторони, з практичної. Обіцяю, що знання цієї іншої сторони стане для вас супер корисним та обов’язково знадобиться, коли ви спілкуватиметеся з італійцями. Вони обожнюють цю конструкцію. […]

By | 2016-05-24T18:53:25+00:00 Травень 25th, 2016|Уроки|0 Коментарі

Урок 51. Futuro semplice: як подружитися з майбутнім часом в італійській мові?

Привіт усім, хто вже вчить або планує вивчати італійську мову. Сьогодні поговоримо на дуже актуальну тему. Поговоримо про майбутній час або Futuro Semplice. Як і ми, італійці діляться своїми планами на майбутнє, розповідають, куди планують поїхати у відпустку, що готуватимуть на вечерю чи на який фільм підуть в кіно. Аби підтримати розмову в таких ситуаціях, [...]

By | 2016-05-22T21:30:00+00:00 Травень 23rd, 2016|Уроки|0 Коментарі

10 найкрутіших ресурсів для читання італійською

Привіт, друзі! Сьогодні ми з вами продовжимо тему вивчення італійської мови самостійно. Як зробити так, щоб воно було цікавим і максимально ефективним. Раніше ми говорили про найкращі онлайн і оффлайн словники. Сподіваюся, що ви знайшли для себе підходящого помічника у вивченні нових слів і регулярно поповнюєте свій словниковий запас. Тепер поговоримо про читання. Навіщо потрібно [...]

By | 2016-05-19T22:13:30+00:00 Травень 20th, 2016|Уроки|0 Коментарі